Extension of the end to accommodate motorized readers, wristband collectors or barcode readers, in double equipments. Includes drawer for collection of cards in case of motorized readers or wristband collectors.